Dette FIFA-regelsæt er Real Madrid dømt på

FIFA har idømt Real Madrid transfer-karantæne, men hvad er det egentlig for nogle regler, som Real Madrid er blevet dømt efter?

Det har vi fundet til jer her:

FIFA retfærdiggør straffen til Real Madrid ”som konsekvens af forstyrrelse af artiklerne 5, 9, 19 og 19bis i reglerne for vedtægter og transfers af spillere.

Dette siger teksten i de nævnte artikler:

Artikel 5: Indskrivning.

1. En spiller kan indskrives i en forening som professionel eller som amatør, som fastsat i artikel 2. Kun indskrevne spillere kan deltage i organiserede turneringer. I forhold til indskrivningen forpligtes spilleren til at acceptere vedtægter og regler i FIFA, fodboldforbundene og foreningerne.

2. En spiller kan kun være indskrevet i en klub (ad gangen, red.).

3. Spillerne kan være indskrevet i maksimalt tre klubber i løbet af en sæson. I løbet af denne periode kan spilleren deltage i officielle kampe i to klubber. Som undtagelse til denne regel gælder, hvis en spiller er i to klubber i forbund, hvis turneringer krydser hinanden (hvilket vil sige, at den ene turnering begynder sommer/efterår, mens den anden begynder vinter/forår) kan han deltage for en tredje klub i løbet af den gældende sæson, så længe spilleren har overholdt sine kontraktlige forpligtelser i sine forrige klubber. Ligeså skal de respektere dispositionerne i forhold til perioderne for indskrivning (artikel 6), samt minimumslængden på en kontrakt (artikel 18, 2.).

4. I ethvert tilfælde skal der tages hensyn til den sportslige integritet i turneringen. Særligt kan spilleren ikke udtages til at spille officielle kampe for mere end to klubber i løbet af den samme sæson i den samme nationale turnering eller cup, hvis ikke de gældende regler i det respektive medlemsforbund foreskriver andet.

9. Certifikat til internationale transfers

1. Indskrevne spiller kan kun blive indskrevet i et nyt forbund, hvis det pågældende forbund har modtaget det internationale transfer-certifikat (herefter blot benævnt som ITC, red.) fra det foregående forbund. ITC skal sendes frit uden betingelser og til enhver tid. Enhver moddisposition vil blive betragtet som ugyldig og uden effekt. Forbundet, som udsteder certifikatet sender en kopi til FIFA. De administrative procedurer findes defineret i anneks 3, artikel 8 og anneks 3a i dette regelsæt.

2. Det er forbudt, at forbundene søger om fremsendelse af ITC med det formål at tillade spillerne at deltage i prøvekampe.

3. Det nye forbund bør skriftligt informere det/de forbund og klub/klubber, som har formet og uddannet spilleren i tidsrummet fra 12 år til 23 år (artikel 7 – spillerens pas), omkring tidspunktet for spillerens indskrivning som professionel, når man har modtaget ITC.

4. Spillere under 10 år behøver ikke ITC.

19. Beskyttelse af mindreårige

1. De internationale transfers er kun tilladt, når spilleren er fyldt 18 år.

2. Der tillades følgende 3 undtagelser:

a) Hvis forældrene ændrer bopæl til det land, hvor den nye klub har sin adresse af ikke-fodboldmæssige grunde.

b) Hvis transferen gennemføres inden for EU eller EØS og spilleren er mellem 16 og 18 år gammel. Den nye klub skal som minimum opfylde følgende betingelser:

i. Give spilleren en retmæssig skoleuddannelse eller fodboldmæssig uddannelse, som svare til de bedste nationale standarder.

ii. Ud over skoleuddannelsen og fodbolduddannelsen skal man garantere en skolemæssig eller akademisk uddannelse, som sikrer en ikke-fodboldmæssig karriere, såfremt spilleren må stoppe som professionel.

iii. At tage alle mulige forbehold for at sikre at man hjælper spilleren på den bedst mulige måde (optimale betingelser for at bo hos en familie eller i et kompleks i klubben og stille rådgivere til rådighed.)

iv. I relation til indskrivning af spilleren bemyndiges det pågældende forbund til at sikre opfyldelsen af de nævnte krav.

c) Spilleren bor i et område med en distance på mindre end 50 km. til den nationale grændse og klubben i naboforbundet er også i en distance på mindre end 50 km. til nabolandet. Den maksimale grænse mellem spillerens bopæl og klubben er 100 km. I dette tilfælde bør spilleren blive boende og de to forbund bør give deres samtykke.

3. Betingelserne i denne artikel gælder også en hvilken som helst spiller, som ikke har været indskrevet før og som ikke er indfødt i det land, som han ønsker at indskrive sig i for første gang.

4. Enhver international transfer ifølge appendiks 2 og hele indskrivningen ifølge appendiks 3 godkendes af et underudvalg nedsat af Kommissionen for spillervedtægter til dette formål. Ansøgningsgodkendelsen skal sendes til forbundet, som ønsker at indskrive spilleren. Det forrige forbund har ret til at gøre indsigelse. Alle forbund, som ansøger om fremsendelse af ITC og/eller realiserer ansøgningen skal først opnå denne godkendelse. FIFAs disciplinærkomité giver karantæne efter FIFAs disciplinærkodeks i forhold til enhver misligholdelse af denne regel. Herudover kan der uddeles sanktioner ikke kun til det forbund, som ikke har sendt til underudvalget, men også til forbundet som sendte ITC uden tilladelse fra underudvalget og til klubberne, som har lavet transferen til mindreårige.

5. Ansøgningsproceduren til hele første indskrivning og den internationale transfer af mindreårige er beskrevet i anneks to i dette regelsæt.

19bis. Indskrivning og notering af tilstedeværelsen af mindreårige i akademier

1. De klubber, som opererer med et akademi, hvor man har en juridisk og/eller økonomisk relation skal notere tilstedeværelsen af mindreårige spillere, som deltager i akademiet til det forbund, som det pågældende akademi hører under.

2. Hvert forbund skal sikre, at de akademier, som ikke har en juridisk og/eller økonomisk relation til en klub:

a) er en klub, som deltager i nationale turneringer, man skal registrere deltagelsen af sine spillere til forbundet, som afholder sin aktivitet for akademiet eller skal registreres i denne klub eller

b) registrere tilstedeværelsen af alle mindreårige spillere, som deltager i akademiet med henblik på at opnå en uddannelse i det forbund, hvor akademiet udøver sine aktiviteter.

3. Hvert forbund skal have et register med navn og fødselsdato på alle de mindreårige spillere, som er registreret af klubber eller akademier.

4. Efter at have registreret navne på spillerne, skal både akademi som spillere forpligte sig til at spille fodbold efter FIFAs vedtægter og observere og deltage i de etiske værdier i den organiserede fodboldsport.

5. FIFAs disciplinærkomité udstedet sanktioner efter FIFAS disciplinærkodeks i tilfælde af ethvert brud på denne regel.

6. Artikel 19 anvendes også i registreringen af mindreårige spillere, som ikke er indbyggere i det land, hvor de ønsker at få registreret deres deltagelse.